夕べ、アメブロの記事に「富士山はSacred Mountain」と書いた際に、つけていたTVで伊勢志摩サミットのために英語の勉強をしている生徒さんのインタビューをしていました。
テレビを観ていたわけではなくて、なんとなくつけていただけでブログを書くのに集中していたので、テレビで何をやっているかも全然意識してなかったんですけど、頭の中で「Sacredについて何を書こうかな・・・」と考えていたら、突然テレビから“Sacred”と言う英語が聞こえてきたんです。
ちょうど、「伊勢神宮が神聖な場所である」と英語で説明する練習をしていて、「Sacred＝神聖な」みたいな文字が画面に出てビックリ！ 正確には覚えてないですけど、”Ise is a sacred place"か、何かそれに似たような英文を練習していました。
というわけで、新たな疑問が！
こういうのって、単なるCoincidenceなんでしょうか？ それともSynchronicityでしょうか？
皆さんは、どちらだと思われますか？
No comments:
Post a Comment